《費格遜市殺人案的反思》譚漢陽
因他使我們和睦，將兩下合而為一，拆毀了中間隔斷的牆；15 而且以自己的身體廢掉冤仇，就是那記在律法上的規條，為要將兩下藉著自己造成一個新人，如此便成就了和睦。16 既在十字架上滅了冤仇，便藉這十字架使兩下歸為一體，與上帝和好了，17 並且來傳和平的福音給你們遠處的人，也給那近處的人。18 因為我們兩下藉著他被一個聖靈所感，得以進到父面前。」
以弗所書二章14-18節
「今年8月9日，在密蘇里州，手無寸鐵的黑人少年被白人警官槍殺，警官當天向少年連開12槍，最後一槍擊中頭部致命。但大陪審團星期二(11月25日)裁決，警官是自衛，不會起訴他。
……判決作出後，在案發的密蘇里州費格遜市有人放火燒警車，也有人趁機搶掠商店，警方要施放催淚彈及胡椒噴霧驅散人群。與此同時，紐約、芝加哥、奧克蘭等多個大城市，紛紛出現和平示威，抗議大陪審團的決定。芝加哥有數十名群眾，聚集於警察總部外，唱着抗議歌曲，高叫「殺人警察必須離職」。」[1]
這件事引來美國黑人與白人之間極大的爭議，根據CNN國際在11月21至23日的問卷調查[2]，訪問了1,045位美國人，54%的非白人類別同意警官應被控訴，而只有23%的白人同意。38%白人認為警官應是無罪，而只有15%的非白人類別同意。
在美國教會內，黑人和白人信徒亦有極為不同的角度看這件案件。美國一些擁有不同種族的教會，面臨因種族分歧的撕裂。
“Christianity Today”一位網誌作家Pastor Derwin L. Gray於11月24日的網誌中反思，作為在多元社會、多種族的教會裡的基督徒，要在撕裂社會中見證主耶穌如何醫治此事帶來的傷害，十字架與基督的寶血如何帶來復和及公義。[3]
他提醒基督徒，主耶穌的福音叫人能放下仇怨，使人復和，並且將叫人與神復和的使命給予我們，不單是叫我們只與我們性情相近、背景相近的彼此聯繫，卻也包括與我們不同，甚至有仇怨的，放下分歧，被聖靈所感，在主愛內連為一體，分享、聆聽彼此的故事。Pastor Gray挑戰信徒：「究竟我們在旁邊，或在教會四面牆內不斷呼喊「種族歧視」、「不公義」？還是坐言起行，建立一間多種族，能夠實踐復和及愛的教會？際此時刻，我們會否起來肩負教會和平的使命？」
有一位上文的讀者有更進一步的建議：「主流文化的基督徒，你是否願意興起，開始審視自己的種族身份和它在這國家中所擁有的特權和權力，是別的種族沒有的？有沒有勇氣承認自己對有色種族處境的無知？會否謙卑並喜愛地問其他人有關他的故事，讓自己明白別人的處境？當別的有色人種感到憤怒、無奈以致為哀慟落淚時，承認自己並不了解？當你在主流文化中，以為自己「了解」，是否可以隨時預備承認自己只了解得很膚淺，並且願意不斷學習、明白和成長？因為還有很多可以去學。」[4]
在美國，他們有種族相處的問題，在香港、教會、家庭，我們亦有許多的不同，不斷磨練我們的合一關係，問題是，我們要成為一個甚麼樣的基督徒群體？際此時刻，我們會否謙卑地起來，肩負教會和平的使命？
[1] 《警甩罪 美暴動》。都市日報，2014年11月26日，於2014年12月3日下載自網頁http://www.metrohk.com.hk/?cmd=detail&;categoryID=3&publishDate=2014-11-26，文中有關案件英文名已刪除，並加入大審判團的裁決日期。
[2] Eric Bradner, “Poll finds racial divide over Wilson charges,” CNN, November 24, 2014，於2014年12月3日下載自網頁http://edition.cnn.com/2014/11/24/politics/ferguson-wilson-cnn-poll/index.html
[3] Pastor Derwin L. Gray, “Ferguson and the Cross”, Christianity Today, November 24, 2014. 於2014年12月3日下載自網頁http://www.christianitytoday.com/derwin-gray/2014/november/ferguson-and-cross.html
[4] 翻譯不是很傳神，謹附上原文 “Dominant culture Christians, will you be willing to rise to the occasion? Will you be willing to start examining your racial identity and what it means to be the group in our country that has a kind of privilege and power that no other group in our country has? Would you have the courage to acknowledge what you don’t get about race and about the stories of so many people of color? Would you have the humility and love to ask: Tell me your story? Tell me more. Help me to understand? when a friend who is a person of color and is so angry, frustrated, and in tears over things deep down inside, you just don’t get what the big deal is? And for those who are in the dominant culture who think you “get it”, would you have the humility to acknowledge that you might not get deeper layers and would you have the willingness to keep learning, knowing, and growing? Because there is so much more.”
